martes, 12 de abril de 2011

Trans

.

Spar by LarsVanDeGoor

Spar by LarsVanDeGoor

.

Wherever I am

I am what is missing.

 

Mark Strand

.

Como uno de esos seres atrapados

en el cuerpo del contrario

y que el mundo condena a la incomprensión

y al menosprecio debido a tal desafío,

hay hombres encerrados

entre lindes que su esencia excede.

No revierten al nido en que nacen

ni al ave que alimenta el nombre común

de la especie a la que los libros dicen que pertenecen.

Ellos están en cualquier sitio,

pero siempre sobran en cualquier espacio.

No es que estén de más; es que están de menos,

empequeñecidos por el contorno que anuda sobre ellos

un círculo o un cuadrado.

No están por encima o por debajo:

están más allá. Siempre están más allá.

Nunca son de aquí, por mucho que el aquí se mueva de lugar:

son siempre del lugar donde no están.

Y por eso ocurren los sismos y las olas gigantes.

Por eso la pasión pulsa y se propaga el asesinato,

porque estas fuerzas no conciben que el tedio y la insuficiencia

puedan ser escenarios para su vida, o para su muerte.

.

© 2011 David Lago González

(Madrid, 12 de abril de 2011)

3 comentarios:

Sofía Serra Giráldez dijo...

Pues entonces yo soy un trans.

Me encanta cómo has universalizado y "explicado".
Un beso

Mixha Zizek dijo...

Me gusta el ritmo en tu poema de largo aliento,
Mix

Papelbit dijo...

Sí! Precisamente es como una ola atada a otra y a otra. Gran ritmo David!